Optok Németül (K)

[giyko]

Sziasztok Valaki nem tudja az Optokat Németül pl Tüzelenálás kardef stb?
Probáltam forditoval de Semmi eredménye Nagy Katyvaszt ad ki :/
Nagyon Meg köszönném ha valaki segitene

[ATAG]

http://wiki.metin2.de/index.php/Bonus

Nem nehéz kitalálni, hogy mi micsoda...

[Dementor]

Max.TP = Max.TP
Max.MP = Max.MP




Schwertverteidiung = Kard védelem
Zweihandverteidiung = Kétkezes védelem
Dolcverteidiung = Tőr védelem
Pfeilwiderstand = Nyíl ellenálás
Glockenverteidiung = Harang védelem
Fächerverteidiung = Legyező védelem

Magiewiderstand = Mágia ellenálás
Blitzwiderstand = Villám ellenálás
Windwiderstand = Szél ellenálás
Feuerwiderstand = Tűz ellenálás
Giftwiderstand = Méreg ellenálás


Halbmebschen = Félemberek elleni erő
Tiere = Állatok elleni erő
Orks = Orkok elleni erő
Esoterische = Ezotéria elleni erő
Unote = Nemhalottak elleni erő
Teufel = Ördög elleni erő


Abblocken = Leblokkol (?)
Reflektieren = Visszaver-Gondolkozik (?)
Pfeil ausweichen = Esély a nyilak elkerülésére



Vitalität = VIT [TP]
Intelligenz = INT
Stärke = ERŐ
Beweglichkeit = ÜGY [DEX],[Mozgási képesség]


TP-Regeneration = TP-Reg
MP-Regeneration = MP-Reg
TP-Absorb = ?
MP-Absorb = ?
TP-Wiederhestellen = ?
MP-Wiederhestellen = ?



Immun gg Ohnmacht = Immunis az ájulásra
Immun gg Verlangsamen = Immunis a lelassulásra
Immun gg Stürzen = ? [Semmi jelentősége valami Német bónusz mert wikin is csak 2 immun van]



Angriffsspeed = Mozgási sebesség
Bewegungsspeed = Mozgási sebesség
Zauberspeed = Varázssebesség



Kritischer Treffer =  % esély a Kritikus találatra
Durchbohrender Treffel = % esély az Átható találatra



DSS= Átlag Kár
FKS = Kézség Kár


Gift = Mérgezési esély
Ohnmacht = Ájulási esély
Verlangsamen = Lelassulási esély
Bewegungsspeed = ?


EXP Bonus= Exp bónusz
Doppel Yang = % esély a  dupla yangesésre
Doppel Gegenstände = % esély a dupla tárgydobásra


Bogenreichweite = Íj hatótávolság (?) o.O
Bewegungsspeed = ?
Angriffswert = Támadósebesség
A többi bónusz Magyar szervereken nincs bent csak Németeken.
Amelyiknél (?) jel van abban nemvagyok biztos.
Ahol ? van azt nem tudtam a többi biztos hogy jó.
Created: T3ch
2011

[T3ch]

Sziasztok Valaki nem tudja az Optokat Németül pl Tüzelenálás kardef stb?
Probáltam forditoval de Semmi eredménye Nagy Katyvaszt ad ki :/
Nagyon Meg köszönném ha valaki segitene

Tessék :
http://data.hu/get/4018725/Bonusznevek_Magyarul_By_T3ch.txt

[giyko]

Nagyon köszi Sokat segitettetek

[abence]

TP-Absorb = veszteségek x% a tpből eltünnek
MP-Absorb = veszteségek y% az mpből eltünnek

[T3ch]

TP-Absorb = veszteségek x% a tpből eltünnek
MP-Absorb = veszteségek y% az mpből eltünnek

Köszönöm ezt a szótárban sem találtam :/

[giyko]

Köszi nagyon Játszok 1 német szeron és Ugy nagyon rossz Hogy Álandóan megölnek mert nem tudok optolni