Hibás kiírás

[KOCZKAHUN]

Sziasztok!

Olyan problémám akadt, hogy a tárgyakat, amikor felveszem, elég furcsán jelenik meg az üzenet, valamint a tárgyak nevei.
Igazából az a probléma, hogy az üzenet és a tárgy rendes neve helyett is kérdőjelek jelennek meg.
Tudja valaki, hogy hol kell ezt beállítani/átállítani?
Karakterkódolásra gyanakszom, de nem tudom melyik fájlban lehet a hiba.

Csatolom a képet róla.
A helyes szöveg ez lenne: "Széna kapott"

Előre is köszönöm mindenkinek a segítségét!

[TrueLev]

Szerveren nyelv mappába (Hungary, Germany stb) locale_string.txt

[KOCZKAHUN]

Köszi. Közben kiderült, hogy forrás hiba, és karakterkódolás. locale_string-re én is gondoltam