Metin2 Hungarian Forum

Metin2 => Szerver készítés => Privát szerverek => Segítség => A témát indította: SzayelAporro Dátum 2019-09-21, 19:18:31

Cím: Questek magyarosítása ?
Írta: SzayelAporro Dátum 2019-09-21, 19:18:31
Sziasztok!

Mivel nem volt a szerveremen alkímia, így magamnak bele tettem a szerverbe. Viszont nem magyar, ezt hogyan lehetne orvosolni ?

Előre is köszi!
Cím: Re:Questek magyarosítása ?
Írta: trodhenta Dátum 2019-09-21, 19:36:35
Lemagyarosítod  majd ./qc  questnev...

ja amúgy adj 777-es jogot a questnek. + írd  bele a locale.list-behanincs  ott
mert ha nyomsz make.sh-t, akkor nem fogm enni a quested, csak ./qc után.. ezért k ell 777-es jog
Cím: Re:Questek magyarosítása ?
Írta: SzayelAporro Dátum 2019-09-21, 22:37:32
Nem tudok magyarosítani, próbáltam a translate.lua-t lecserélni, de nem sikerült..
Cím: Re:Questek magyarosítása ?
Írta: trodhenta Dátum 2019-09-22, 01:32:37
az alkímiát nem ott kell szerintem magyarosítani, de igy hirtelen nem tudom m egmondani hol van...
De úgy kell csinálnod ahogy leírtam!
Cím: Re:Questek magyarosítása ?
Írta: Red Dátum 2019-09-22, 01:53:49
Ez teljesen attól függ, hogy milyen questet használsz. Luabol olvassa a szöveget, vagy szimplán bele van írva a questben.
Cím: Re:Questek magyarosítása ?
Írta: Zeratul Dátum 2019-09-22, 07:39:43
Szia megkeresem az enyémet és feltöltöm neked :)



Üzenet összefésülés: 2019-09-22, 07:47:58

És itt a link gondolom erre gondoltál de azért nézd meg hogy ez az vagy sem


Link: https://data.hu/get/12056215/dragon_soul_quests.rar
Cím: Re:Questek magyarosítása ?
Írta: SzayelAporro Dátum 2019-09-22, 10:47:01
Van ami bele van írva, de van amit olvas, de nem a luabol !
Egyéb segítség ? Ami bele van írva azt tudom szerkeszteni.

Esetleg valaki meg tudná mondani, hogy az ékezeteket kiírja és ne kriksz-krakszokat lássak a szerveren ?

Köszönöm !
Cím: Re:Questek magyarosítása ?
Írta: mikee0121 Dátum 2019-09-22, 10:56:58
A krisz kraksz általában nem megfelelő kódolás, vagy pedig nincsen benne a megfelelő lua fájlban. Elsőnek is localestring.txt és a translate.lua-ba keresgéld azokat a sorokat általában itt meg is találod vagy pedig megnyitod a szerver oldali forrást és ott átírod magyarra. Egyébként ha locale_string hiba okozza akkor azt szerver oldalon loggolja is valami hasonlóó üzenetben ha jól emlékszem


locale_find LOCALE_ERROR
Cím: Re:Questek magyarosítása ?
Írta: Ticia Dátum 2019-09-22, 11:37:50
Nemtudom hogy sírjak-e vagy nevessek a hozzászólásokon.  Egy alapvető hibáról beszélünk gyerekek.

Megnyitod a fájlt notepad++-ba lemagyarosítod,  ctrl a, ctrl c, fent kódolást át állítod ANSI-ra, ctrl a, ctrl v, elmented, felhúzod a fájlt, belépsz puttyra ./qc questneve.quest felmész a szerverre /reload q és örülsz!
:FACEPALM:
EhPortal 1.39 © 2025, WebDev