Hi!
Freemetin sf-ban ugye a rendszer üzenetek az a "#_string" ha jól tudom.
Nos én kicseréltem a magyarra big5_stringre átirtam ugy mint az eredeti. Aztán rebootoltam és nocsak ugyan úgy német maradt a rendszerüzi.
Pedig más sf-oknál jó volt ez a módszer.
Valakinek van valami tippje, hogy mért nem jó? o.O
Ezt még egy kedves fórumozó linkelte be:
http://data.hu/get/4773459/locale_string.txt
Témát zártam, mert a választ megkaptam.